Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

11:50 He's doing some tidying / Robi porządki


11:53 Resting / Odpoczywa


13:11

[Tina_T]

13:29 Doing yoga - many brown feathers can be seen / Ćwiczy jogę - widać dużo brązowych piór


13:35 Preening / Pielęgnacja


13:48 Flo is singing / Flo śpiewa

[Tina_T]

13:50 Again singing / Ponownie śpiewa


13:53 A young stork bounces off the nest and flies further / Młody bocian odbija się od gniazda i leci dalej


It rounds the nest and is flying stright on Flo / Okrąża gniazdo i leci prosto na Flo

[Tina_T]

13:53 It bumps into the nest, Flo jumps back / Wpada do gniazda, Flo odskakuje


It's our princess Figaro! / To nasza księżniczka Figaro!

"Where did he flew?" / "Gdzie on odleciał?"


13:55 Flo repeats his rite: he flies to the bough in the back, then to the bough on the left and to the nest
Flo powtarza swój rytuał: przylatuje na konar z tyłu, następnie na konar z lewej i do gniazda

13:55 FLO FEEDING / FLO KARMIENIE
Two big fish / Dwie duże ryby


vid by Monka - dzięki!

[Tina_T]

13:57 Big-neck Figaro / Wielko-szyja Figaro


14:07 Resting in her favourite place / Odpoczywa w swoim ulubionym miejscu


14:14 In front of the cam / Przed kamerą

[Tina_T]

14:37 Preening / Pielęgnacja


14:45 Figaro flies out / Figaro odlatuje


17:00 It looks like Figaro takes from the ground under the nest / Wygląda na to, że Figaro startuje z ziemi spod gniazda

[Tina_T]

17:01 She flies to the nest / Przylatuje do gniazda


17:06 Rest / Odpoczynek


17:19 Preening / Pielęgnacja

[Tina_T]

18:25 In the middle of the nest / Na środku gniazda


19:18 Napping / Drzemka


19:41 Figaro flies out / Figaro odlatuje

[Tina_T]

Today's events on Bożena's vids: / Dzisiejsze wydarzenia na filmikach Bożeny:
Part 1 / Cżęść 1:


Part 2: / Część 2:

Thank you!

[marika.solo]

I'm always happy if the youngest chick stays alone on the nest for a few days and is still well fed - but isn't that now too long? is that number of feedings really strengthening? I am curious about the opinion of P.Z.

Thank you ladies for really great work!