Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Tina_T]

April 28: viewtopic.php?p=30080#p30080 < = > April 30: viewtopic.php?p=30275#p30275
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

April 29

Hello Everyone / Witam Wszystkich

The eggs are/ Jaja mają: 30/28/26/24 days old/ dni.
31.03.2024 at 1:10, 2.04.2024 at 00:59, 4.04.2024 at 00:06, 6.04.2024 2:02
Hatching: the first hatching is expected approx. 3.05 (incubation period: 34-38 days)
Klucie: pierwsze klucie jest spodziewane ok. 3.05 (okres wysiadywania: 34-38 dni)

Matings/Bocianienia: 0

Material deliveries/Dostawy materiału: 0

Events/Zdarzenia:
5:03 In the forest behid the nest a deer walks by / W lesie za gniazdem przechodzi jeleniowaty
9:55 Fermina comes back after 19h 40min of absence / Fermina wraca po 19h 40min nieobecności

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Tina_T]

Flo's nurturing the eggs and aerating / Pielęgnacja jaj i napowietrzania przez Flo: 00:01, 00:10*, 00:12*, 00:16*, 00:19*, 00:30*, 00:52, 1:42, 1:45*, 2:01*, 2:25, 2:27*, 3:05*, 3:19*, 3:21, 3:24*, 4:06, 4:15*, 4:17*, 4:21*, 4:39*, 4:41*, 4:43-4:54*, 4:57*, 4:59*, 5:00, 5:02*, 5:05*, 5:10*, 5:16*, 5:37*, 5:38*, 5:42*, 5:44, 5:47-50*, 5:52*, 5:54*, 5:56*, 5:58*, 6:04*, 6:09-6:15*, 6:18*, 6:20, 6:23*, 6:27*, 6:31*, 6:33*, 6:36*, 6:53*, 6:54, 6:58*, 7:02*, 7:04*, 7:08*, 7:10*, 7:12*, 7:14*, 7:20*, 7:41*, 7:43*, 7:45, 7:48*, 7:55*, 7:57*, 7:59*, 8:01*, 8:22*, 8:25*, 8:31*, 8:32, 8:35*, 8:46*, 9:10*, 9:12*, 9:15*, 9:17*, 9:19, 9:22*, 9:25*
*aerating while sitting / napowietrzanie na siedząco

1:42 Stretching / Rozciąganie


2:25 Flo spreads his wings / Flo rozkłada skrzydła


3:20 Flo hears something, he puffed out his feathers / Flo coś słyszy, nastroszył pióra

[Tina_T]

4:43-4:54 Intensive aerating while sitting / Intensywne napowietrzanie na siedząco


5:03 In the forest behid the nest a deer walks by / W lesie za gniazdem przechodzi jeleniowaty


6:09-6:15 Again, very intensive aerating while sitting / Znowu bardzo intensywne napowietrzanie na siedząco

[Tina_T]

6:20 He stands up, defending position / Wstaje, pozycja obronna




6:55 New Flo's exercises / Nowe ćwiczenia Flo


8:34 Rolling the eggs, aerating the nest bowl / Obracanie jaj, napowietrzanie dołka lęgowego

[Tina_T]

9:05 He notices something / Coś zauważa


9:09 "Fermina, come back! I'm hungry!" / "Fermina, wracaj! Jestem głodny!"


9:55 Fermina comes back - maybe she heard Flo's calling / Powrót Ferminy - może usłyszała wołanie Flo
She was away for/ Nie było jej 19h 40min

[Tina_T]

9:55 Flo flies for a breakfast / Flo leci na śniadane


Fer's nurturing the eggs and aerating / Pielęgnacja jaj i napowietrzania przez Fer: 9:55, 9:59*, 10:09, 10:24, 10:28, 11:11, 12:03, 12:23
*aerating while sitting / napowietrzanie na siedząco

10:45-10:58 The stream is jumpy / Przeskakujący przekaz

11:07 Napping in the sun / Drzemka w słoneczku


11:11-11:18 Fermina aerates the nest bowl, rolls the eggs and does some "rearranging works" in the nest bowl / Fermina napowietrza dołek lęgowy, obraca jaja i robi małe "prece porządkowe" w dołku

[Tina_T]

11:33 A buzzard is heard, Fermina calmly preens herself / Słychać myszołowa, Fermina spokojnie poprawia piórka


12:24 Fer uses the preen gland / Fer korzysta z gruczołu kuprowego




12:23 Fer takes a longer break from incubating. She circles around the eggs, preening feathers and aerating the nest bowl by turns. She doesn't sit down until 12:46.
12:23 Fer robi dłuższą przerwę w wysiadywaniu. Krąży wokół jaj na zmianę natłuszczając pióra i napowietrzając dołek. Siada dopiero o 12:46

The moment of sheltering the eggs from the sun: / Moment osłaniania jaj od słońca:


The forecast for today in Lodz is 27 degrees Celsius. Really hot. / W Łodzi prognozowane jest na dzisiaj 27 stopni. Bardzo ciepło.

[marika.solo]

The forecast for today in Lodz is 27 degrees Celsius. Really hot. / W Łodzi prognozowane jest na dzisiaj 27 stopni. Bardzo ciepło.

OMG, it is hot day like in summer
I hope the food sources there don't dry up quickly.

Thank you both for very good and nice documentation - great work!

[Tina_T]

The forecast for today in Lodz is 27 degrees Celsius. Really hot. / W Łodzi prognozowane jest na dzisiaj 27 stopni. Bardzo ciepło.

OMG, it is hot day like in summer
I hope the food sources there don't dry up quickly.

It looks like the whole week is going to be that hot We pray for a quick rain!

Thank you both for very good and nice documentation - great work!

We thank you Marika, we appreciate that

[Alexandra]

Fermina ostatecznie siada na jaja i robi przerwy na napowietrzanie, jest bardzo gorąco..
13:25/14:17/14:54/15:34/16:20/16:52/17:46/18:02/18:52/19:41/19:50/20:20/20:57/21:06/21:22/22:06/22:40/23:07/23:22/23:32

13:35 Dobrze, że Fermina siedzi mimo piekielnej pogody, w górze słychać kruka. Jaja na szczęście są bezpieczne.

W tle słychać wycinkę drzew..

16:05 wyraźnie słychać kukułkę!