POLAND Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)

[Alexandra]

July 21:viewtopic.php?p=50060#p50060 | July 23:viewtopic.php?p=50122#p50122
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

July 22

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II:76+ III: 75 days old/ dni.

Hatching / Klucie: I, II : 07.05.2025 | III: 08.05.2025 | IV: 09.05.2025 ✞

Pierwsze loty / First flights:
Fuga: 10.07.2025 at 19:42:39
Fado: 13.07.2025 at 15:24:20
Fleon: 13.07.2025 at 13:17:20

Feedings / Karmienia:
Flo 2x
Fer 0x

Materiał deliveries/Dostawy materiału:
Flo 0x
Fer 0x

Events/Zdarzenia:
11:40:02 z lewej strony na prawo przelatuje dorosły bocian czarny / An adult black stork flies from left to right

[Alexandra]

05:32:00 przylot Fleon / Fleon returns

05:36:56 teleportacja Fuga / Fuga teleported

05:37:04 teleportacja Fado / Fado teleported

05:40 dwa bocianki w gnieździe Fado i Fleon / two storks in the nest, Fado and Fleon

05:56:09 odlot Fleon / Fleon flies away

6:18:49 Transmisja wróciła i są wszystkie 3 młode / Transmission is back, three storks in the nest

09:25 Fado wchodzi na gruby konar / Fado comes to the terrace

10:46:12 Flo wraca / Flo comes back




10:46:19 KARMIENIE, ryby wszystkie jadły / FEEDING, Fish every storks ate




10:46:25 Flo odlatuje / Flo flies away

[Alexandra]

10:55 Fado przelatuje na balkon i wraca do gniazda / Fado flies to the balcony and returns to the nest

10:59:39 Fado przelatuje na balkon / Fado flies to the balcony

11:02:34 Fado odlatuje z balkonu / Fado flies away from the balcony

11:02:39 Fuga odlatuje z tarasu w lewo / Fuga flies away from the terrace

11:05:21 odlatuje Fleon / Fleon flies away

11:30:14 wraca Fuga / Fuga is back

11:37:11 wraca Fleon / Fleon is back

11:37:20 wraca Fado, młodzież coś uważnie obserwuje / Fado is back, Young storks are watching something carefully

11:39:33 alarm w gnieździe, jak na rodzica / alarm in the nest, like for the parent

11:40:02 z lewej strony na prawo przelatuje dorosły bocian czarny / From the left side to the right, adult stork flies by

[Alexandra]

15:15 Barbara O. on chat: w lasach łódzkich temp ok 24°C / In the forests of Łódź, the temperature is about 24°C

15:33:09 Flo wraca / Flo is back




15:33:17 KARMIENIE, ryby, wszystkie jadły / FEEDING, Fish, every storks ate




15:33:23 Flo odlatuje / Flo flies away



Video by Monka, thank You!

[Alexandra]

15:39:28 Fado odlatuje / Fado flies away

15:40:18 Fleon odlatuje / Fleon flies away

15:41:16 Fuga odlatuje / Fuga flies away

GNIAZDO PUSTE / THE NEST IS EMPTY

15:46:47 Fuga ląduje na balkonie / Fuga lands on the balcony

15:48:21 wraca Fleon / Fleon is back

15:49:00 wraca Fado, a Fuga tupta do gniazda / Fado is back, Fuga comes to the nest

18:20 Silka on chat: słychać motocykle lub quady / You can hear motorcycles or quads

19:01:14 Fleon wchodzi na gruby konar / Fleon comes to the terrace

19:09:20 Fuga odlatuje w lewo / Fuga flies away

19:12:52 Fado leci na cienki konar / Fado flies to the balcony

19:26:04 wraca z balkonu do gniazda Fado / Fado is back from the balcony

19:26:23 Fado znika / Fado dissapears

19:28:26 Fado wraca / Fado returns

19:30:21 wraca Fleon / Fleon returns

20:23:03 odlatuje Fado / Fado flies away

20:25:35 odlatuje Fleon / Fleon flies away

20:39:32 wraca Fuga / Fuga returns

20:39:36 wraca Fado / Fado returns

20:44 Fado wchodzi na taras / Fado comes to the terrace

20:46 tylko Fuga w gnieździe i Fado stopki na grubym konarze / Only Fuga in the nest and Fado’s feet on the terrace

20:51:26 odlot Fuga w prawo / Fuga flies away

20:52 Fado odlatuje prawo / Fado flies away

GNIAZDO PUSTE / THE NEST IS EMPTY



Goodnight !

[Alexandra]

July 22:viewtopic.php?p=50064#p50064 | July 24:viewtopic.php?p=50159#p50159
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

July 23

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello Everyone / Witam Wszystkich

Chicks are/ Pisklęta mają: I, II:77+ III: 76 days old/ dni.

Hatching / Klucie: I, II : 07.05.2025 | III: 08.05.2025 | IV: 09.05.2025 ✞

Pierwsze loty / First flights:
Fuga: 10.07.2025 at 19:42:39
Fado: 13.07.2025 at 15:24:20
Fleon: 13.07.2025 at 13:17:20

Feedings / Karmienia:
Flo 3x
Fer 0x

Materiał deliveries/Dostawy materiału:
Flo 0x
Fer 0x

Events/Zdarzenia:
15:34:21 myszołów / the common buzzard

[Alexandra]

04:30 Gniazdo puste / the nest still empty

6:19:18 Fado się teleportuje na gnieździe / Fado’s teleported on the nest

6:21:15 przylot Flo / Flo’s back




6:21:27 Flo KARMIENIE, dużo rybek, zjadł tylko Fado, reszta poza gniazdem / Flo FEEDING, a lot of Fish, only Fado ate, the rest is outside the nest




6:21:49 odlot Flo / Flo flies away




6:52:27 odlot Fado / Fado flies away

6:53:10 wraca Fleon i 6:56:59 odlatuje / Fleon is back, and flies away

7:13:58 wraca Fuga / Fuga is back

7:14:07 wraca Fleon / Fleon returns

8:30:24 wraca Fado / Fado returns

8:41-9:18 zatrzymanie przekazu / Break in the transmission

[Alexandra]

11:14:21 Flo wraca / Flo is back




11:14:33 KARMIENIE ryby, wszystkie jadły / FEEDING Fish, every storks ate




11:14:39 Flo odlatuje / Flo flies away




12:15:39 odlatuje Fuga / Fuga flies away

12:28:03 odlatuje Fado / Fado flies away

14:17:00 Fuga wraca / Fuga returns

14:27:04 wraca Fado / Fado returns

[Alexandra]

15:34:21 w lewym górnym rogu przelatuje myszołów, bociany odstraszają / the common buzzard flight, the storks scares away




17:31 przylot Flo KARMIENIE i odlot / Flo’s back, FEEDING, and he flies away

[Alexandra]

Video from feedback by Monka, thank You!


17:44:33 odlot Fuga / Fuga flies away

17:58:40 z grubego konara odlatuje Fleon / Fleon flies away from terrace

17:59:55 z gniazda odlatuje Fado / Fado flies away from the nest

GNIAZDO PUSTE / THE NEST IS EMPTY

18:38:15 Fleon ​​w gnieździe / Fleon in the nest

18:38:55 odlot Fleon / Fleon flies away

FILMIK od 18:38:15 do 18:39:00 / Video by Bożena, thank You!



19:41:46 Fleon ląduje na cienkim konarze / Fleon lands on the balcony

19:41:52 przelatuje do gniazda / he’s flies to the nest

20:21:07 przylot Fado / Fado returns

20:25:27 odlot Fado / Fado flies away

20:26 Fleon wchodzi na gruby konar, po czym odlatuje. / Fleon comes to the terrace and flies away

GNIAZDO PUSTE / THE NEST IS EMPTY



​​21:08:28 koziołek szczeka / the male of roe deer is barking

​​21:23:02 coś łazi koło gniazda / Something walks under the nest

Goodnight!