- ARVO has been enjoying the marshlands and rice fields of the Camargue (France) since 28 September.
- IKSI arrived in the area of the Messolonghi Lagoons National Park on 6 November and has been exploring the surrounding fields.
- JANIS, our adult bird, remains on the western shore of the Gulf of Iskenderun (Turkey) since 2 October.
INACTIVE STORKS (map, data) viewtopic.php?p=52569#p52569
TOOTSI (birdmap info)
... his migration route ended in northern Germany on September 10. The tracker data showed that Tootsi landed near Greifswald and did not fly again. He walked along the bank of the ditch for a few hours and finally died there. ... Tootsi's body was taken to the Rostock research laboratory, where an autopsy did not identify the shooting, but an attack by a larger bird of prey. The bird of prey was probably an white-tailed eagle, from whose claws Tootsi escaped, but had to give up his life.
VIHM (birdmap info)
... Vihms migratory instincts lead him to south, with longer stop over in Serbia, near Belgrad, Danube flood plains. There Vihm perished in evening November 12...
ACTIVE STORKS

only a detailed comparison will show us the changes (the changes are insignificant), the overall map will not, so I won't even add it here to our storks data
ARVO
Previous data - map (click) https://i.postimg.cc/fTGcWcTY/2025-11-30-arvo.jpg
- 30.11, Distance: 4197 km (+ 2 km) again very unusual short distance - again it seems Arvo flew only not far to the south along the river and back to his night roost (see the pic/map)
NEW DATA
- 01.12, Distance: 4213 km (+ 6 km)
- France: Saliers - a village in the commune of Arles, Département Bouches-du-Rhône, Region Provence-Alpes-Côte d’Azur
IKSI
Previous data
- 30.11, Distance: 4026 km (+ 29 km in 3 days)
- Greece: Katochi (Greek: Κατοχή) - a village and a community in the municipal unit of Oiniades in Aetolia-Acarnania (West Greece)
NEW DATA
- 01.12, Distance: 4044 km (+ 18 km)
- Greece: Katochi (Greek: Κατοχή) - a village and a community in the municipal unit of Oiniades in Aetolia-Acarnania (West Greece)
JANIS (Latvia)
Previous data - map (click) https://i.postimg.cc/bN2HkCZq/2025-11-3 ... change.jpg
- 30.11, Distance: 3962 km km (+ 14 km)
- Turkey: Kesik - a village in the municipality and district of Karataş, Adana Province
NEW DATA (Janis near Kesik - click: https://i.postimg.cc/MH4y97V3/2025-30-1 ... -Kesik.jpg)
- 01.12, Distance: 3979 km km (+ 17 km)
Turkey: Bebeli - a village in the municipality and district of Karataş, Adana Province
TRAUMA
- only SMS data comes here and there - therefore there is no update on the birdmap
- Africa/Sudan - Sennar State, Singa District