News about Filipek and FALa (storklets with transmitter)
viewtopic.php?p=39196#p39196
Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 15539
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
21:00 Youtube chat info:
Prof. PZ:
2.08 Flo nie było na gnieździe i nie było karmienia
2.08 Figaro wyleciała głodna
możemy przypuszczać, że nie znalazła dobrego żerowiska (czyli niedobrze) i 3.08 głodna wróciła na gniazdo
udało jej się. 3.08 o 13:55 Flo przyniósł dwie duże ryby, czyli z jej punktu widzienia to była dobra decyzja
dzisiaj nie było karmienia.
Figaro wylatywała i wracała kilka razy. Zapewne nadal jest głodna skoro wracała na gniazdo
ale dzisiaj nie doczekała się na Flo (i my też nie)
jeśli jutro Figaro wróci, to źle, to znaczy, że nadal ma problemy ze zdobyciem pokarmu
ale jakaś mała szansa dla niej jest, że Flo przyleci z pokarmem
dzisiaj Figaro wyleciała głodna, czyli poziom "irytacji" wynikający z głodu jest wyższy niż wczoraj
ten zwiększony głód może ją zmusić do tego, żeby poleciała dalej i szukała dłużej pokarmu
jak znajdzie dogodne miejsce, to nie wróci
Grażyna J.: Piotr Zieliński Czy bociany czarne dorosłe uczą młode, jak zdobywać pokarm? Coś wiadomo na ten temat?
Piotr Zieliński: @Grażyna J. - dorosłe nie uczą żerować młodych
Larysa Baranowska: Piotr, czy Figaro mogła dołączyć do Flo na żerowisku?
Piotr Zieliński: Laryso - Figaro nie wie, gdzie żeruje Flo. Nie wyleciała za nim. Może tam trafić tylko przypadkowo
czyli szansa, że trafi na łowiska Flo jest bardzo mała
Barbara O.: @Piotr Zieliński w jakiej odległości są potencjalne żerowiska?
Piotr Zieliński: Barbara O. - stawy rybne są kilka kilometrów od gniazda, ale żerować na stawach rybnych trzeba umieć, bo tam jest głębsza woda
a jak widzimy Figaro nie umie jeszcze żerować
czyli dla niej najlepsze teraz byłoby znalezienie łatwego źródła pokarmu, na przykład częściowo zalany płytki staw rybny, gdzie jest już dużo drobnicy
Monka: rozpoznali by się poza gniazdem?
Piotr Zieliński: @Monka - trudno powiedzieć
Piotr Zieliński: Figaro jest dobrze odżywiona, spokojnie na kilkudniowy zapas na naukę żerowania
ale niech żeruje!, a nie czeka na Flo
Translation:
Prof. PZ:
2.08 Flo wasn't on the nest and there was no feeding
2.08 Figaro flew out hungry
we can assume that, she didn't find good feeding ground (which is not good) and 3.08 she came hungry to the nest
it worked - 3.08 at 13:55 Flo brought two big fish, so from her point of view it was good decision
today there was no feeding
Figaro has been flying in and out a few times. Probably she's still hungry since she's been coming back to the nest
but today she didn't make it to see Flo (neither did we)
if Figaro comes back tomorrow, it's bad, it means that she still has problems with finding food
but there is a little chance for her, that Flo will come with food
today Figaro flew out hungry, so her "iritation" level, that comes from hunger, was higher than yesterday
this increased hunger can make her to fly further and to forage longer
if she finds a proper area, she won't return
Grażyna J.: Piotr Zieliński Do adult black storks teach juveniles how to find food?
Piotr Zieliński: @Grażyna J. - adults don't teach juveniles foraging
Larysa Baranowska: Piotr, could Figaro join Flo on the feeding grounds?
Piotr Zieliński: Larysa - Figaro doesn't know where Flo forages. She didn't fly after him. She can get there only by accident
so the chance that Figaro will get to Flo's feeding ground is very low
Barbara O.: @Piotr Zieliński what is the distance to potential feeding grounds?
Piotr Zieliński: Barbara O. - fish ponds are a few kilometers from the nest, but one needs to be able to forage on fish ponds, because water is deeper there
and, as we can see, Figaro can't forage yet
so the best for her would be finding an easy food source, for example partially flooded shallow fish pond, where she can find a lot of small food items
Monka: would they recognise each other outside of the nest?
Piotr Zieliński: @Monka - hard to say
Piotr Zieliński: Figaro is well nourished, she has enough food reserves for a few days for learning foraging
but she must forage! instead waiting for Flo
Prof. PZ:
2.08 Flo nie było na gnieździe i nie było karmienia
2.08 Figaro wyleciała głodna
możemy przypuszczać, że nie znalazła dobrego żerowiska (czyli niedobrze) i 3.08 głodna wróciła na gniazdo
udało jej się. 3.08 o 13:55 Flo przyniósł dwie duże ryby, czyli z jej punktu widzienia to była dobra decyzja
dzisiaj nie było karmienia.
Figaro wylatywała i wracała kilka razy. Zapewne nadal jest głodna skoro wracała na gniazdo
ale dzisiaj nie doczekała się na Flo (i my też nie)
jeśli jutro Figaro wróci, to źle, to znaczy, że nadal ma problemy ze zdobyciem pokarmu
ale jakaś mała szansa dla niej jest, że Flo przyleci z pokarmem
dzisiaj Figaro wyleciała głodna, czyli poziom "irytacji" wynikający z głodu jest wyższy niż wczoraj
ten zwiększony głód może ją zmusić do tego, żeby poleciała dalej i szukała dłużej pokarmu
jak znajdzie dogodne miejsce, to nie wróci
Grażyna J.: Piotr Zieliński Czy bociany czarne dorosłe uczą młode, jak zdobywać pokarm? Coś wiadomo na ten temat?
Piotr Zieliński: @Grażyna J. - dorosłe nie uczą żerować młodych
Larysa Baranowska: Piotr, czy Figaro mogła dołączyć do Flo na żerowisku?
Piotr Zieliński: Laryso - Figaro nie wie, gdzie żeruje Flo. Nie wyleciała za nim. Może tam trafić tylko przypadkowo
czyli szansa, że trafi na łowiska Flo jest bardzo mała
Barbara O.: @Piotr Zieliński w jakiej odległości są potencjalne żerowiska?
Piotr Zieliński: Barbara O. - stawy rybne są kilka kilometrów od gniazda, ale żerować na stawach rybnych trzeba umieć, bo tam jest głębsza woda
a jak widzimy Figaro nie umie jeszcze żerować
czyli dla niej najlepsze teraz byłoby znalezienie łatwego źródła pokarmu, na przykład częściowo zalany płytki staw rybny, gdzie jest już dużo drobnicy
Monka: rozpoznali by się poza gniazdem?
Piotr Zieliński: @Monka - trudno powiedzieć
Piotr Zieliński: Figaro jest dobrze odżywiona, spokojnie na kilkudniowy zapas na naukę żerowania
ale niech żeruje!, a nie czeka na Flo
Translation:
Prof. PZ:
2.08 Flo wasn't on the nest and there was no feeding
2.08 Figaro flew out hungry
we can assume that, she didn't find good feeding ground (which is not good) and 3.08 she came hungry to the nest
it worked - 3.08 at 13:55 Flo brought two big fish, so from her point of view it was good decision
today there was no feeding
Figaro has been flying in and out a few times. Probably she's still hungry since she's been coming back to the nest
but today she didn't make it to see Flo (neither did we)
if Figaro comes back tomorrow, it's bad, it means that she still has problems with finding food
but there is a little chance for her, that Flo will come with food
today Figaro flew out hungry, so her "iritation" level, that comes from hunger, was higher than yesterday
this increased hunger can make her to fly further and to forage longer
if she finds a proper area, she won't return
Grażyna J.: Piotr Zieliński Do adult black storks teach juveniles how to find food?
Piotr Zieliński: @Grażyna J. - adults don't teach juveniles foraging
Larysa Baranowska: Piotr, could Figaro join Flo on the feeding grounds?
Piotr Zieliński: Larysa - Figaro doesn't know where Flo forages. She didn't fly after him. She can get there only by accident
so the chance that Figaro will get to Flo's feeding ground is very low
Barbara O.: @Piotr Zieliński what is the distance to potential feeding grounds?
Piotr Zieliński: Barbara O. - fish ponds are a few kilometers from the nest, but one needs to be able to forage on fish ponds, because water is deeper there
and, as we can see, Figaro can't forage yet
so the best for her would be finding an easy food source, for example partially flooded shallow fish pond, where she can find a lot of small food items
Monka: would they recognise each other outside of the nest?
Piotr Zieliński: @Monka - hard to say
Piotr Zieliński: Figaro is well nourished, she has enough food reserves for a few days for learning foraging
but she must forage! instead waiting for Flo
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
Aug 04: viewtopic.php?p=39158#p39158 < = > Aug 06: viewtopic.php?p=39242#p39242
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aug 05
Hello Everyone / Witam Wszystkich
Storklets are/ Bocianki mają: I, II: 93 + III: 92 + IV: 91 days old/ dni.
Hatching / Klucie: I, II
: 4.05 | III : 5.05 | IV: 6.05
Maiden flight/ Pierwszy lot: Finka - 10.07, Filipek - 10.07 (~66 days old/dni), FAla - 11.07 (~67 days old), Figaro - 11.07 (~65 days old)
Events/Zdarzenia:
17:53 Red squirrel (Sciurus vulgaris) visits the nest / Wiewiórka odwiedza gniazdo
.....
- Fermina's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta Ferminy na gnieździe: 27.07 - 15:14 (feeding/karmienie)
- Finka's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta Finki na gnieździe: 30.07 - 14:12
- FAla's and Filipek's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta FAli i Filipka na gnieździe: 30.07 - 14:14
- Florentino last time was on the nest:/ Florentino ostatni raz był na gnieździe: 03.08 - 13:55 (feeding/karmienie)
- Figaro's last stay on the nest:/ Figaro ostatni raz była na gnieździe: 04.08 - 11:16
Migration thread for FAla and Filipek: / Wątek migracji FAli i Filipka: viewtopic.php?f=138&t=237
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aug 05
Hello Everyone / Witam Wszystkich
Storklets are/ Bocianki mają: I, II: 93 + III: 92 + IV: 91 days old/ dni.
Hatching / Klucie: I, II
: 4.05 | III : 5.05 | IV: 6.05Maiden flight/ Pierwszy lot: Finka - 10.07, Filipek - 10.07 (~66 days old/dni), FAla - 11.07 (~67 days old), Figaro - 11.07 (~65 days old)
Events/Zdarzenia:
17:53 Red squirrel (Sciurus vulgaris) visits the nest / Wiewiórka odwiedza gniazdo
.....
- Fermina's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta Ferminy na gnieździe: 27.07 - 15:14 (feeding/karmienie)
- Finka's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta Finki na gnieździe: 30.07 - 14:12
- FAla's and Filipek's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta FAli i Filipka na gnieździe: 30.07 - 14:14
- Florentino last time was on the nest:/ Florentino ostatni raz był na gnieździe: 03.08 - 13:55 (feeding/karmienie)
- Figaro's last stay on the nest:/ Figaro ostatni raz była na gnieździe: 04.08 - 11:16
Migration thread for FAla and Filipek: / Wątek migracji FAli i Filipka: viewtopic.php?f=138&t=237
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
The only visitor today was red squirrel (Sciurus vulgaris) / Jedynym gościem w dzisiejszym dniu była wiewiórka 
17:52 It climbs the pine / Wspina się na sosnę
17:53 She's in the nest / Jest w gnieździe
vid by Bożena - thank you!
Figaro didn't show up - let's hope she found some abunding feeding ground and she's ready for a long journey to the south!
Figaro się nie pokazała - miejmy nadzieję, że znalazła jakieś bogate żerowisko i jest gotowa na długą podróż na południe!
17:52 It climbs the pine / Wspina się na sosnę
17:53 She's in the nest / Jest w gnieździe
vid by Bożena - thank you!
Figaro didn't show up - let's hope she found some abunding feeding ground and she's ready for a long journey to the south!
Figaro się nie pokazała - miejmy nadzieję, że znalazła jakieś bogate żerowisko i jest gotowa na długą podróż na południe!
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
Aug 05: viewtopic.php?p=39201#p39201 < = > Aug 08: viewtopic.php?p=39318#p39318
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aug 06
Hello Everyone / Witam Wszystkich
Storklets are/ Bocianki mają: I, II: 94 + III: 93 + IV: 92 days old/ dni.
Hatching / Klucie: I, II: 4.05 | III : 5.05 | IV: 6.05
Maiden flight/ Pierwszy lot: Finka - 10.07, Filipek - 10.07 (~66 days old/dni), FAla - 11.07 (~67 days old), Figaro - 11.07 (~65 days old)
Events/Zdarzenia:
7:52 Red squirrel (Sciurus vulgaris) visits the nest / Wiewiórka odwiedza gniazdo
.....
- Fermina's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta Ferminy na gnieździe: 27.07 - 15:14 (feeding/karmienie)
- Finka's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta Finki na gnieździe: 30.07 - 14:12
- FAla's and Filipek's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta FAli i Filipka na gnieździe: 30.07 - 14:14
- Florentino last time was on the nest:/ Florentino ostatni raz był na gnieździe: 03.08 - 13:55 (feeding/karmienie)
- Figaro's last stay on the nest:/ Figaro ostatni raz była na gnieździe: 04.08 - 11:16
Migration thread for FAla and Filipek: / Wątek migracji FAli i Filipka: viewtopic.php?f=138&t=237
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aug 06
Hello Everyone / Witam Wszystkich
Storklets are/ Bocianki mają: I, II: 94 + III: 93 + IV: 92 days old/ dni.
Hatching / Klucie: I, II
: 4.05 | III : 5.05 | IV: 6.05Maiden flight/ Pierwszy lot: Finka - 10.07, Filipek - 10.07 (~66 days old/dni), FAla - 11.07 (~67 days old), Figaro - 11.07 (~65 days old)
Events/Zdarzenia:
7:52 Red squirrel (Sciurus vulgaris) visits the nest / Wiewiórka odwiedza gniazdo
.....
- Fermina's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta Ferminy na gnieździe: 27.07 - 15:14 (feeding/karmienie)
- Finka's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta Finki na gnieździe: 30.07 - 14:12
- FAla's and Filipek's last visit on the nest: / Ostatnia wizyta FAli i Filipka na gnieździe: 30.07 - 14:14
- Florentino last time was on the nest:/ Florentino ostatni raz był na gnieździe: 03.08 - 13:55 (feeding/karmienie)
- Figaro's last stay on the nest:/ Figaro ostatni raz była na gnieździe: 04.08 - 11:16
Migration thread for FAla and Filipek: / Wątek migracji FAli i Filipka: viewtopic.php?f=138&t=237
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
7:04 Red squirrel visits the bough on the left / Wiewiórka odwiedza konar po lewej
vid by Monka - dzięki!
23:30 Little guest in the nest / Malutki gość w gnieździe
vid by Monka - dzięki!
vid by Monka - dzięki!
23:30 Little guest in the nest / Malutki gość w gnieździe
vid by Monka - dzięki!
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 15539
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
07.08.2024 news in migration thread
viewtopic.php?f=138&t=237&p=39314#p39314
viewtopic.php?f=138&t=237&p=39314#p39314
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
Aug 06: viewtopic.php?p=39242#p39242 < = > Aug 09: viewtopic.php?p=39399#p39399
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aug 08
Hello Everyone / Witam Wszystkich
Storklets are/ Bocianki mają: I, II: 96 + III: 95 + IV: 94 days old/ dni.
Hatching / Klucie: I, II: 4.05 | III : 5.05 | IV: 6.05
Maiden flight/ Pierwszy lot: Finka - 10.07, Filipek - 10.07 (~66 days old/dni), FAla - 11.07 (~67 days old), Figaro - 11.07 (~65 days old)
Last visits on the nest:/ Ostatnie wizyty na gnieździe:
- Fermina: 27.07 - 15:14 (feeding/karmienie)
- Finka: 30.07 - 14:12
- FAla, Filipek: 30.07 - 14:14 (migration thread / wątek migracyjny: viewtopic.php?f=138&t=237)
- Florentino: 03.08 - 13:55 (feeding/karmienie)
- Figaro: 04.08 - 11:16
Events/Zdarzenia:
6:16 A hind walks in the forest behind the nest / Łania przechodzi w lesie za gniazdem
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aug 08
Hello Everyone / Witam Wszystkich
Storklets are/ Bocianki mają: I, II: 96 + III: 95 + IV: 94 days old/ dni.
Hatching / Klucie: I, II
: 4.05 | III : 5.05 | IV: 6.05Maiden flight/ Pierwszy lot: Finka - 10.07, Filipek - 10.07 (~66 days old/dni), FAla - 11.07 (~67 days old), Figaro - 11.07 (~65 days old)
Last visits on the nest:/ Ostatnie wizyty na gnieździe:
- Fermina: 27.07 - 15:14 (feeding/karmienie)
- Finka: 30.07 - 14:12
- FAla, Filipek: 30.07 - 14:14 (migration thread / wątek migracyjny: viewtopic.php?f=138&t=237)
- Florentino: 03.08 - 13:55 (feeding/karmienie)
- Figaro: 04.08 - 11:16
Events/Zdarzenia:
6:16 A hind walks in the forest behind the nest / Łania przechodzi w lesie za gniazdem
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
Aug 08: viewtopic.php?p=39318#p39318 < = > Aug 11: viewtopic.php?p=39401#p39401
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aug 09
Hello Everyone / Witam Wszystkich
Storklets are/ Bocianki mają: I, II: 97 + III: 96 + IV: 95 days old/ dni.
Last visits on the nest:/ Ostatnie wizyty na gnieździe:
- Fermina: 27.07 - 15:14 (feeding/karmienie)
- Finka: 30.07 - 14:12
- FAla, Filipek: 30.07 - 14:14 (migration thread / wątek migracyjny: viewtopic.php?f=138&t=237)
- Florentino: 03.08 - 13:55 (feeding/karmienie)
- Figaro: 04.08 - 11:16
Events/Zdarzenia:
11:52 The Eurasian nuthatch (Sitta europaea) on the big bough / Kowalik na grubym konarze (vid by Monka - dzięki!)
12:48 The crested tit (Lophophanes cristatus) visits the nest / Czubatka odwiedza gniazdo (vid by Monka - dzięki!)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aug 09
Hello Everyone / Witam Wszystkich
Storklets are/ Bocianki mają: I, II: 97 + III: 96 + IV: 95 days old/ dni.
Last visits on the nest:/ Ostatnie wizyty na gnieździe:
- Fermina: 27.07 - 15:14 (feeding/karmienie)
- Finka: 30.07 - 14:12
- FAla, Filipek: 30.07 - 14:14 (migration thread / wątek migracyjny: viewtopic.php?f=138&t=237)
- Florentino: 03.08 - 13:55 (feeding/karmienie)
- Figaro: 04.08 - 11:16
Events/Zdarzenia:
11:52 The Eurasian nuthatch (Sitta europaea) on the big bough / Kowalik na grubym konarze (vid by Monka - dzięki!)
12:48 The crested tit (Lophophanes cristatus) visits the nest / Czubatka odwiedza gniazdo (vid by Monka - dzięki!)
Re: Łódź (Florentino/Flo and Fermina/Fer)
Black Storks Łódź, SEASON 2024 highlights - by Bożena
Łódzkie Bociany Czarne, SEZON 2024 w skrócie - autorstwa Bożeny
Enjoy! / Miłego oglądania!
Łódzkie Bociany Czarne, SEZON 2024 w skrócie - autorstwa Bożeny
Enjoy! / Miłego oglądania!