BS from the nest of Łodz (and Łodz forest district)
-
- Site Admin
- Posts: 20827
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
BS from the nest of Łodz (and Łodz forest district)
BS from the nest of Łodz (and Łodz forest district)
-
- Site Admin
- Posts: 20827
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: BS from the nest of Łodz (and Łodz forest district)
FB new - Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Łodzi
31.07.2025
https://www.facebook.com/LasyPanstwoweL ... xREeRziChl
29.07.2025 trójka naszych młodych bocianów czarnych wyleciała z gniazda kilka minut po godz. 5:00. Loger Fugi nie przekazał jeszcze danych, natomiast logery Fado i Fleona pokazały nam trasę ich lotu. 29.07 bracia (tak, to samce) przez pół Polski lecieli dokładnie obok siebie – linie ich lotu pokrywają się. Największa odległość między nimi wynosiła zaledwie 60 m. Pod koniec dnia ptaki znajdowały się przed Wisłą, w okolicach Dęblina, ok. 190 km od gniazda.
30.07 odezwał się tylko loger Fado – ostatni sygnał nadał spod Lublina – 250 km od gniazda. Fado skorygował już kierunek lotu na południowy-wschód. Loger Fleona zapewne musi się jeszcze podładować.
Florentino przyleciał na puste gniazdo 29.07 o godz. 12:51. Czekał na swoje potomstwo do 17:23, prawie 5 godzin, ale młode były już za Radomiem. Florentino do końca karmił młode, oczywiście jeśli tylko warunki pogodowe na to pozwalały.
Natomiast Fermina4 ostatni raz była na gnieździe 24.07. Nakarmiła wtedy Fleona, który był sam w gnieździe. Później zrobiła sobie wolne od obowiązków rodzicielskich, co się czasami zdarza u bocianów czarnych. Ale zostawiła pisklęta pod dobrą opieką Florentino.
A my cieszymy się z kolejnego udanego lęgu w naszym gnieździe online.
Łącznie z gniazda tego, pod okiem kamery, wyleciało już 
młodych bocianów.
✍ prof. Piotr Zieliński
July 29, 2025 – Three of our young black storks left the nest just a few minutes after 5:00 AM. Fugi’s tracker hasn’t transmitted data yet, but the trackers on Fado and Fleona showed us their flight paths. On July 29, the brothers (yes, they’re males) flew side by side through half of Poland — their flight paths completely overlapped. The greatest distance between them was just 60 meters. By the end of the day, the birds were near the Vistula River, in the vicinity of Dęblin, about 190 km from the nest.
July 30 – Only Fado’s tracker sent a signal — the last transmission came from near Lublin, 250 km from the nest. Fado had already adjusted his flight direction to the southeast. Fleona’s tracker likely still needs to recharge.
Florentino arrived at the empty nest on July 29 at 12:51 PM. He waited for his offspring until 5:23 PM — almost 5 hours — but the young ones were already past Radom by then. Florentino fed the chicks until the very end, as long as the weather conditions allowed.
Meanwhile, Fermina4 was last seen at the nest on July 24. At that time, she fed Fleona, who was alone in the nest. After that, she took a break from her parental duties — something that sometimes happens with black storks. But she left the chicks in the capable care of Florentino.
And we’re happy to celebrate another successful brood in our online nest.
In total, 
young black storks have already fledged from this nest under the watchful eye of the camera.
✍ Prof. Piotr Zieliński

31.07.2025
https://www.facebook.com/LasyPanstwoweL ... xREeRziChl
29.07.2025 trójka naszych młodych bocianów czarnych wyleciała z gniazda kilka minut po godz. 5:00. Loger Fugi nie przekazał jeszcze danych, natomiast logery Fado i Fleona pokazały nam trasę ich lotu. 29.07 bracia (tak, to samce) przez pół Polski lecieli dokładnie obok siebie – linie ich lotu pokrywają się. Największa odległość między nimi wynosiła zaledwie 60 m. Pod koniec dnia ptaki znajdowały się przed Wisłą, w okolicach Dęblina, ok. 190 km od gniazda.
30.07 odezwał się tylko loger Fado – ostatni sygnał nadał spod Lublina – 250 km od gniazda. Fado skorygował już kierunek lotu na południowy-wschód. Loger Fleona zapewne musi się jeszcze podładować.
Florentino przyleciał na puste gniazdo 29.07 o godz. 12:51. Czekał na swoje potomstwo do 17:23, prawie 5 godzin, ale młode były już za Radomiem. Florentino do końca karmił młode, oczywiście jeśli tylko warunki pogodowe na to pozwalały.
Natomiast Fermina4 ostatni raz była na gnieździe 24.07. Nakarmiła wtedy Fleona, który był sam w gnieździe. Później zrobiła sobie wolne od obowiązków rodzicielskich, co się czasami zdarza u bocianów czarnych. Ale zostawiła pisklęta pod dobrą opieką Florentino.
A my cieszymy się z kolejnego udanego lęgu w naszym gnieździe online.
✍ prof. Piotr Zieliński
July 29, 2025 – Three of our young black storks left the nest just a few minutes after 5:00 AM. Fugi’s tracker hasn’t transmitted data yet, but the trackers on Fado and Fleona showed us their flight paths. On July 29, the brothers (yes, they’re males) flew side by side through half of Poland — their flight paths completely overlapped. The greatest distance between them was just 60 meters. By the end of the day, the birds were near the Vistula River, in the vicinity of Dęblin, about 190 km from the nest.
July 30 – Only Fado’s tracker sent a signal — the last transmission came from near Lublin, 250 km from the nest. Fado had already adjusted his flight direction to the southeast. Fleona’s tracker likely still needs to recharge.
Florentino arrived at the empty nest on July 29 at 12:51 PM. He waited for his offspring until 5:23 PM — almost 5 hours — but the young ones were already past Radom by then. Florentino fed the chicks until the very end, as long as the weather conditions allowed.
Meanwhile, Fermina4 was last seen at the nest on July 24. At that time, she fed Fleona, who was alone in the nest. After that, she took a break from her parental duties — something that sometimes happens with black storks. But she left the chicks in the capable care of Florentino.
And we’re happy to celebrate another successful brood in our online nest.
✍ Prof. Piotr Zieliński
