Wolsztyn 2 - na sośnie / on the pine tree (Chodek +

[marika.solo]

6:26 PM @IzabelaHanna​​
14.51.57. nowe ustawienie, inny, bliższy widok na gniazdo;

https://i.postimg.cc/GtCZkPQz/2026-04-11-t-14-58-00.jpg



8:15 PM @KrystynaB​​
20:15 wykwitła kamerkowa zieleń https://i.postimg.cc/qBDs6Bv1/2026-04-11-w2-20-15.jpg

[marika.solo]

April 13
Hello everyone

8:04 PM@Janka_PL
​​8.18.36 słychać śpiew lerki (you can hear singing the woodlark or wood lark / Lullula arborea)

[marika.solo]

April 14
Hello everyone

female visited the nest for a while

Samica w gnieździe na sośnie w Wolsztynie / A female in a nest on a pine tree in Wolsztyn



Zachowanie ptaka, który nie buduje gniazda i zaleciał tu na zaledwie 20 minut wskazuje jednak, że od początku kwietnia to jakaś wolna samica odwiedza to gniazdo. Ponieważ jest ciągle zimno, mamy wielką nadzieję na powrót prawdziwego gospodarza czyli "Chodka".

The behaviour of this bird—which isn't building a nest and only dropped by for 20 minutes - suggests that some unattached female has been visiting this nest since the beginning of April. Since it is still cold, we are very hopeful for the return of the true master of the house, "Chodek".

[marika.solo]

April 15
Hello everyone

youtube chat in - thx to everyone (automatic translation - no time for corrections)

11:31 AM @JolazLodzi​​ 11:27:06 w gnieździe kowalik
12:00 PM @Joanna_W.
​​11.59 bocian
12:01 PM @Joanna_W.​​
11.56 widać go, wcześniej stop klatka
12:10 PM @urszulam
n​​ooo to chyba ta wczorajsza piękna Pani, z gracją zaleciała cichutko (ooo, it's probably the beautiful lady from yesterday, she gracefully flew in quietly)

12:16 PM @Joanna_W.​​
12.14 już go nie ma
12:17 PM @lenka_zet
​​11:56:04 przeskok w transmisji i bocian na gnieździe

[marika.solo]

April 20

"This live stream recording is not available."

[marika.solo]

April 21

KOO uploaded on 21.04.2026 - visit on 20.04.2026 at 09:54
Wizyta bociana przy gnieździe w Wolsztynie na sośnie / A stork visits its nest in a pine tree

Po tygodniu nieobecności na gnieździe znów pojawił się pojedynczy osobnik. To prawdopodobnie wolna i młoda (w wieku 3-4 lat) samica, która podobnie jak kiedyś Skierka, oblatuje okoliczne gniazda i próbuje się gdzieś osiedlić.
by D. Anderwald

After a week of absence, a single individual has reappeared at the nest. This is likely a non-breeding, young female (3-4 years old) who, much like Skierka once did, is scouting nearby nests in search of a place to settle down.