butterfly are often to see
Połczyn
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
feeding by Bawarka at 14:57 (one fish back)
butterfly are often to see
butterfly are often to see
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
black storks are brown
ready for the maiden flight
ready for the maiden flight
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
previous day 15.07 viewtopic.php?p=61850#p61850
next day 17.07 viewtopic.php?p=62026#p62026
July 16
Hello everyone
CHICKS
- 1st chick: 67 days old - VX7911 + lokalizator nożny / legtransmitter
- 2nd chick: 67 days old - VX7912 + lokalizator nożny /legtransmitter
- 3rd chick: 66 days old - VX7910 + 1FT4 (readable white colour-ring)
The chicks become capable of flight at the age of 68–72 days (maiden flight). Starting a flight depend on more factors.
Młode uzyskują zdolność do lotu w wieku 68–72 dni (pierwszy lot). Rozpoczęcie lotów zależy od większej liczby czynników.
weather:
7:59 @IzabelaHanna
- dziś w Połczynie: teraz 18° --> 28°C , od rana ☀....do wieczora, zach.słońca: 21¹⁷
- today in Połczyn: now 18° --> 28°C, from morning ☀.... to evening, sunset: 21¹⁷
next day 17.07 viewtopic.php?p=62026#p62026
July 16
Hello everyone
CHICKS
- 1st chick: 67 days old - VX7911 + lokalizator nożny / legtransmitter
- 2nd chick: 67 days old - VX7912 + lokalizator nożny /legtransmitter
- 3rd chick: 66 days old - VX7910 + 1FT4 (readable white colour-ring)
The chicks become capable of flight at the age of 68–72 days (maiden flight). Starting a flight depend on more factors.
Młode uzyskują zdolność do lotu w wieku 68–72 dni (pierwszy lot). Rozpoczęcie lotów zależy od większej liczby czynników.
weather:
7:59 @IzabelaHanna
- dziś w Połczynie: teraz 18° --> 28°C , od rana ☀....do wieczora, zach.słońca: 21¹⁷
- today in Połczyn: now 18° --> 28°C, from morning ☀.... to evening, sunset: 21¹⁷
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
youtube chat info - thx to everyone - wielkie dzięki za Wasze raporty 
English translation – assisted by Gemini
male Mieszko - female Bawarka
FEEDING
07:25:47 the begging display begins
1/ 07:25:50 Mieszko in - feeding (a lot of small fish) - 07:26:07 Mieszko out
7:27 @IzabelaHanna 7.25.50. przylot Mieszka, karmienie - dużo małych rybek było
11:21:15
2/ 11:23:59 Bawarka in - feeding (fish) - 11:24:22 Bawarka out
11:25 @wiesia-R 11.23.59 mama na gnieździe i karmienie - Karmienie, ryby. Odlot 11.24.22 (My tutaj wiemy, jakie są nawyki Bawarki, zawsze tak robi, że przylatuje obok i po kilku minutach ląduje na gnieździe.)
16:09:23
3/ 16:13:09 Bawarka in - feeding (?) - 16:13:23 Bawarka out
17:33:09 the begging display begins
4/ 17:33:09 Mieszko in - feeding (?) - 17:33:30 Mieszko out
20:04:05
5/ 20:07:09 Bawarka steps in - feeding (?) - 20.07.40 Bawarka out
17:52 @wiesia-R 17.52.08 Bawarka - 17:55 @IzabelaHanna rybki tym razem - 18:02 @wiesia-R Tak, rybki i szybki odlot 17.52.24
English translation – assisted by Gemini
male Mieszko - female Bawarka
FEEDING
07:25:47 the begging display begins
1/ 07:25:50 Mieszko in - feeding (a lot of small fish) - 07:26:07 Mieszko out
7:27 @IzabelaHanna 7.25.50. przylot Mieszka, karmienie - dużo małych rybek było
11:21:15
2/ 11:23:59 Bawarka in - feeding (fish) - 11:24:22 Bawarka out
11:25 @wiesia-R 11.23.59 mama na gnieździe i karmienie - Karmienie, ryby. Odlot 11.24.22 (My tutaj wiemy, jakie są nawyki Bawarki, zawsze tak robi, że przylatuje obok i po kilku minutach ląduje na gnieździe.)
16:09:23
3/ 16:13:09 Bawarka in - feeding (?) - 16:13:23 Bawarka out
17:33:09 the begging display begins
4/ 17:33:09 Mieszko in - feeding (?) - 17:33:30 Mieszko out
20:04:05
5/ 20:07:09 Bawarka steps in - feeding (?) - 20.07.40 Bawarka out
17:52 @wiesia-R 17.52.08 Bawarka - 17:55 @IzabelaHanna rybki tym razem
- 18:02 @wiesia-R Tak, rybki i szybki odlot 17.52.24-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
Nest Activity Log 16/07/2026
04:19 – All storklets were standing.
05:04 – One chick was observed standing on the left branch.
06:10 – The chicks performed vigorous wing-flapping exercises. No feedings had occurred up to 06:15.
07:25:50 – The male, Mieszko, arrived at the nest and fed the chicks with numerous small fish.
09:23 – All siblings began basking in the sun together.
10:59:54 – Mating-like behaviour was observed.
11:23:59 – The female, Bawarka, landed on the nest (after flying nearby for a few minutes as per her habit) and fed the chicks with fish.
11:24:22 – Bawarka flew away.
15:39:50 – The chicks engaged in wing-flapping and jumping exercises. No further feedings had occurred since 11:24.
15:50:40 – One chick climbed onto the branch facing the camera.
15:55:40 – The chick remained perched on the branch, working on its balance.
16:02:30 – The chick climbed down from the branch back into the nest.
16:13:09 – Bawarka arrived at the nest, stepping in from behind a branch.
16:13:23 – Bawarka flew away.
17:33:09 – Mieszko arrived at the nest. The chicks pulled food directly from his bill, though a few fish fell into the nest.
17:33:30 – Mieszko flew away.
17:53 – Two chicks were testing and stepping onto the branch facing the camera.
20:07:19 – Bawarka arrived at the nest and regurgitated fish. One fish landed on a chick's back, which Bawarka then picked up and reclaimed. She ate 2 or 3 fish herself.
20:07:40 – Bawarka flew away with a fish in her bill.
04:19 – All storklets were standing.
05:04 – One chick was observed standing on the left branch.
06:10 – The chicks performed vigorous wing-flapping exercises. No feedings had occurred up to 06:15.
07:25:50 – The male, Mieszko, arrived at the nest and fed the chicks with numerous small fish.
09:23 – All siblings began basking in the sun together.
10:59:54 – Mating-like behaviour was observed.
11:23:59 – The female, Bawarka, landed on the nest (after flying nearby for a few minutes as per her habit) and fed the chicks with fish.
11:24:22 – Bawarka flew away.
15:39:50 – The chicks engaged in wing-flapping and jumping exercises. No further feedings had occurred since 11:24.
15:50:40 – One chick climbed onto the branch facing the camera.
15:55:40 – The chick remained perched on the branch, working on its balance.
16:02:30 – The chick climbed down from the branch back into the nest.
16:13:09 – Bawarka arrived at the nest, stepping in from behind a branch.
16:13:23 – Bawarka flew away.
17:33:09 – Mieszko arrived at the nest. The chicks pulled food directly from his bill, though a few fish fell into the nest.
17:33:30 – Mieszko flew away.
17:53 – Two chicks were testing and stepping onto the branch facing the camera.
20:07:19 – Bawarka arrived at the nest and regurgitated fish. One fish landed on a chick's back, which Bawarka then picked up and reclaimed. She ate 2 or 3 fish herself.
20:07:40 – Bawarka flew away with a fish in her bill.
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
one of them on the nest tree branch
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
feeding by Bawarka at 20:07
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
previous day 16.07 viewtopic.php?p=61939#p61939
next day 18.07 viewtopic.php?p=62127#p62127
July 17
Hello everyone
CHICKS
- 1st chick: 68 days old - VX7911 + lokalizator nożny / legtransmitter
- 2nd chick: 68 days old - VX7912 + lokalizator nożny /legtransmitter
- 3rd chick: 67 days old - VX7910 + 1FT4 (readable white colour-ring)
The chicks become capable of flight at the age of 68–72 days (maiden flight). Starting a flight depend on more factors.
Młode uzyskują zdolność do lotu w wieku 68–72 dni (pierwszy lot). Rozpoczęcie lotów zależy od większej liczby czynników.
weather:
8:40 @IzabelaHanna
- dziś w Połczynie: teraz 23° --> 30°C , od rana 🌤, około 15⁰⁰ ⛈....do wieczora;
- today in Połczyn: now 23° --> 30°C, from the morning 🌤, about 15⁰⁰ ⛈..... until the evening;
next day 18.07 viewtopic.php?p=62127#p62127
July 17
Hello everyone
CHICKS
- 1st chick: 68 days old - VX7911 + lokalizator nożny / legtransmitter
- 2nd chick: 68 days old - VX7912 + lokalizator nożny /legtransmitter
- 3rd chick: 67 days old - VX7910 + 1FT4 (readable white colour-ring)
The chicks become capable of flight at the age of 68–72 days (maiden flight). Starting a flight depend on more factors.
Młode uzyskują zdolność do lotu w wieku 68–72 dni (pierwszy lot). Rozpoczęcie lotów zależy od większej liczby czynników.
weather:
8:40 @IzabelaHanna
- dziś w Połczynie: teraz 23° --> 30°C , od rana 🌤, około 15⁰⁰ ⛈....do wieczora;
- today in Połczyn: now 23° --> 30°C, from the morning 🌤, about 15⁰⁰ ⛈..... until the evening;
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
youtube chat info - thx to everyone - wielkie dzięki za Wasze raporty
English translation – assisted by Gemini
male Mieszko - female Bawarka
FEEDING
10:48:58 the begging display begins
1/ 10:49:11 Mieszko in - feeding - 10:49:29 Mieszko out
13:46:11 the food-begging behaviour starts
2/ 13:49:11 Bawarka in - feeding (frogs maybe) - 13:49:22 Bawarka out
14:05 @reniaS06 żaby żaby
(frogs, frogs)
15:14:15 the begging display begins
3/ 15:14:21 Mieszko in - feeding - 15:14:32 Mieszko out
(Mieszko wszedł z gałęzi tak, jak wchodzi Bawarka, ale odleciał w swoim zwykłym kierunku.)
corrected: thx for confirming me to Matylda and Izabela + PtakiBirds later too MIESZKO 4/
17:47:16 the food-begging behaviour starts
4/ 17:52:10 Bawarka in ?
(I don't see the ELSA ring) - feeding (fish) - 17:52:23 Bawarka out
17:52 @wiesia-R 17.52.08 Bawarka - 17:55 @IzabelaHanna rybki tym razem - 18:02 @wiesia-R Tak, rybki i szybki odlot 17.52.24
19:35:43 the food-begging behaviour starts
5/ 19:38:01 Bawarka in - feeding (fish directly from her bill) - 19:38:16 Bawarka out
English translation – assisted by Gemini
male Mieszko - female Bawarka
FEEDING
10:48:58 the begging display begins
1/ 10:49:11 Mieszko in - feeding - 10:49:29 Mieszko out
13:46:11 the food-begging behaviour starts
2/ 13:49:11 Bawarka in - feeding (frogs maybe) - 13:49:22 Bawarka out
14:05 @reniaS06 żaby żaby
(frogs, frogs)15:14:15 the begging display begins
3/ 15:14:21 Mieszko in - feeding - 15:14:32 Mieszko out
(Mieszko wszedł z gałęzi tak, jak wchodzi Bawarka, ale odleciał w swoim zwykłym kierunku.)
corrected: thx for confirming me to Matylda and Izabela + PtakiBirds later too MIESZKO 4/
17:47:16 the food-begging behaviour starts
4/ 17:52:10 Bawarka in ?
(I don't see the ELSA ring) - feeding (fish) - 17:52:23 Bawarka out17:52 @wiesia-R 17.52.08 Bawarka - 17:55 @IzabelaHanna rybki tym razem
- 18:02 @wiesia-R Tak, rybki i szybki odlot 17.52.2419:35:43 the food-begging behaviour starts
5/ 19:38:01 Bawarka in - feeding (fish directly from her bill) - 19:38:16 Bawarka out
-
marika.solo
- Site Admin
- Posts: 27733
- Joined: 29 Sep 2021, 09:38
Re: Połczyn
youtube chat info - thx to everyone - wielkie dzięki za Wasze raporty
English translation – assisted by Gemini
NEST ACTIVITY LOG 17/07/2026
05:04 | A storklet is far out on the branch, only its legs are visible.
05:09 | Two storklets are on the branch.
05:26 | A storklet is either very high up or it has fledged.
05:31 | The storklet is moving down from the branch.
06:52 | Two storklets are in the nest, the third one is on the branch. It is hiding.
06:55:04 | An oak twig landed on the nest. The storklets tore up some leaves.
08:03 | No feeding has occurred up to this point.
08:08 | The storklets wing-exercised beautifully. They climb very high onto the branch.
08:19 | The storklets' plumage appears brown.
08:47 | One storklet appeared black, the second brown, and the third emerald due to the lighting.
09:30 | There is a storklet with a logger on the branch.
10:49:11 – 10:49:29 | Feeding by the male (Mieszko). Fish were delivered, but not a large amount. Departure at 10:49:29.
13:49:11 – 13:49:22 | Feeding by the female (Bawarka). Frogs were delivered.
14:11 | A storklet is wing-exercising vigorously on the branch.
14:29 | A storklet with a logger is on the branch, shaking it. It then flew down from the branch into the nest.
15:14:21 – 15:14:32 | Feeding by the male (Mieszko). He entered from the branch the way the female usually does, but departed in his usual direction.
17:52:08 – 17:52:24 | Feeding by the male (Mieszko). Fish were delivered, followed by a quick departure at 17:52:24.
15:14 & 17:52 | Feeding confirmed to be by the male (Mieszko). The direction of his arrival at 15:14 was unusual for him and typical for the female, which caused temporary confusion during live observation.
19:35:43 | The storklets begin their begging display, though the arriving adult is not yet visible to determine identity.
19:38:01 – 19:38:16 | Feeding by the female (Bawarka), confirmed by her ring. The storklets snatched the fish directly from her bill. Departure at 19:38:16.
English translation – assisted by Gemini
NEST ACTIVITY LOG 17/07/2026
05:04 | A storklet is far out on the branch, only its legs are visible.
05:09 | Two storklets are on the branch.
05:26 | A storklet is either very high up or it has fledged.
05:31 | The storklet is moving down from the branch.
06:52 | Two storklets are in the nest, the third one is on the branch. It is hiding.
06:55:04 | An oak twig landed on the nest. The storklets tore up some leaves.
08:03 | No feeding has occurred up to this point.
08:08 | The storklets wing-exercised beautifully. They climb very high onto the branch.
08:19 | The storklets' plumage appears brown.
08:47 | One storklet appeared black, the second brown, and the third emerald due to the lighting.
09:30 | There is a storklet with a logger on the branch.
10:49:11 – 10:49:29 | Feeding by the male (Mieszko). Fish were delivered, but not a large amount. Departure at 10:49:29.
13:49:11 – 13:49:22 | Feeding by the female (Bawarka). Frogs were delivered.
14:11 | A storklet is wing-exercising vigorously on the branch.
14:29 | A storklet with a logger is on the branch, shaking it. It then flew down from the branch into the nest.
15:14:21 – 15:14:32 | Feeding by the male (Mieszko). He entered from the branch the way the female usually does, but departed in his usual direction.
17:52:08 – 17:52:24 | Feeding by the male (Mieszko). Fish were delivered, followed by a quick departure at 17:52:24.
15:14 & 17:52 | Feeding confirmed to be by the male (Mieszko). The direction of his arrival at 15:14 was unusual for him and typical for the female, which caused temporary confusion during live observation.
19:35:43 | The storklets begin their begging display, though the arriving adult is not yet visible to determine identity.
19:38:01 – 19:38:16 | Feeding by the female (Bawarka), confirmed by her ring. The storklets snatched the fish directly from her bill. Departure at 19:38:16.